NASA potvrdila, že přivede plnou čtyřčlennou posádku zpět z Mezinárodní vesmírné stanice dříve poté, co jeden z astronautů měl zdravotní problém, což byl neobvyklý krok, který agenturu přiměl odložit plánovaný výstup do volného prostoru a přehodnotit provoz stanice.
Vesmírná agentura uvedla, že zdravotní problém se objevil ve středu 7. ledna a postihl jediného, nejmenovaného astronauta z Crew-11. NASA zdůraznila, že stav člena posádky je stabilní a že bezprostřední nebezpečí nehrozí, ale incident byl natolik vážný, že spustil nouzové postupy.
V důsledku toho NASA zrušila výstup do volného prostoru plánovaný na čtvrtek, který by přinesl pokrok na nové solární sobě. Astronauti Mike Fincke a Zena Cardman měli strávit asi šest a půl hodiny mimo stanici, což by byla Cardmanova první výstup do volného prostoru.
"Bezpečné provádění našich misí je naší nejvyšší prioritou," uvedl mluvčí NASA a dodal, že agentura aktivně zvažuje všechny možnosti a rozhodla se, že nejbezpečnější je předčasné ukončení mise Crew-11.
Posádka-11 dorazila na ISS 2. srpna 2025 na původně plánovaný šestiměsíční pobyt. Vedle Finckeho a Cardmana tvoří posádku astronaut Kimiya Yui z Japonské agentury pro průzkum vesmíru a ruský kosmonaut Oleg Platonov. Brzké návraty celé posádky ISS jsou vzácné a vyžadují složitou koordinaci dostupnosti kosmických lodí, personálního obsazení stanice a harmonogramů startů.
NASA zatím neuvedla, jak zrychlený návrat ovlivní nadcházející start Crew-12, který je aktuálně plánován na polovinu února, ani dlouhodobější rotaci na stanici. Další astronauti a kosmonauti zůstávají na ISS, včetně členů posádky, kteří dorazili na ruské lodi Sojuz koncem loňského roku.