Kde kreslíte hranici mezi pornem a erotikou? Má to něco společného s explicitností obrázků, nebo spíše s úmyslem? Minulý měsíc na 26. ročníku Comiconu v Neapoli jsme měli tu čest si sednout s legendárním umělcem Milem Manarou, který je považován za mistra erotiky v komiksech a známý svou jemností v ztvárnění žen.
Nyní osmdesátiletý nás potěšil svou energií a hlubokými, podnětnými odpověďmi v níže uvedeném rozhovoru.
"Mezi pornografií a erotikou je rozdíl, alespoň pro mě," vysvětluje Manara, když se jí ptají na vnímání čisté erotiky v dnešní době. "A vlastně Woody Allen řekl, že pornografie je erotika druhého člověka. To znamená, a je to pravda, je to geniální, není to jen vtipné, je to pravda. Protože to, co je erotické pro mě, nemusí nutně být erotické pro vás, může to být pornografické pro vás. A vlastně, podle mého názoru":
"Erotika je kulturní zpracování sexu ve společnosti. A pornografie je jen ukázka sexu, bez jakéhokoliv kulturního zpracování, bez jakéhokoli kulturního rozměru."
"A v současné společnosti," pokračuje Manara a srovnává tyto dvě věci s dnešními kulturními základy, "pornografie získává na síle, je úspěšnější, má lví podíl. Je velmi dostupný, mnohem dostupnější než dřív před internetem, bez ohledu na věk. Každý může mít přístup k pornografii."
Přednáška pak umělce zavedla k nevyhnutelné otázce násilí, kterou v průběhu let také zobrazoval různými způsoby.
"A to platí nejen pro erotiku a pornografii, ale pro každý fenomén," rozvádí Manara. "Zdá se mi, že v současné společnosti obecně chybí kulturní zpracování, jakýkoli jev. Okamžitě dochází k použití násilí. Násilí odpovídá nedostatku kulturního zpracování v konfliktech, ať už mezilidských nebo mezinárodních."
Manara se pak vrací ke kulturní debatě a hlavnímu důvodu, proč je erotika podle jeho názoru považována za zbytečnou:
"Pokud zpracuješ zdroj neshody kulturně, můžeš mluvit. Mluvíte a řešíte své problémy a řešíte je. Dnes už neexistuje žádné kulturní zpracování a myslím, že erotika v tomto případě platí cenu. Nedokážu to vidět ve společnosti, v kině, v literatuře, v komiksech. Obecně zde není kulturní zpracování, ale v případě erotiky a pornografie pornografie svým způsobem získává na významu... "
"A vlastně se zdá, že v dnešní kulturní produkci není erotika potřeba. Erotika už není nezbytná."
Nakonec italský umělec zkoumá šíření násilí v jiných žánrech a poskytuje historický kontext:
"V dnešních příbězích je jen násilí," chápe. "Vyšetřování, vraždy, vraždy a policisty, komisaři atd., kteří vyšetřování provádějí. Erotika je vlastně krok zpět, být odsouvána zpět, ne jako v 70. a 60. letech, kdy došlo k osvobození společnosti a erotika byla součástí tohoto osvobození. A dnes se musím opakovat, pornografie je všude, násilí všude. Kvůli tomuto nedostatku kultury."
Podívejte se na celé video pro podrobnější odpovědi Mila Manary, který odhaluje modely a příběhy za HP & Giuseppe Bergman, své tajemství kreslení žen nebo jaké to bylo pracovat s Alejandrem Jodorowským na filmu The Borgia.
