Skip to main content
Novinky

Vrcholní představitelé BBC odstoupili po odporu vůči zacházení s dokumentem o Trumpovi

Tim Davie a Deborah Turnessová rezignují, protože BBC čelí rostoucím obviněním ze zaujatosti.
Óscar Ontañón Docal Editor Spain Aktualizováno 10 listopadu 2025

Londýn, Velká Británie. 14. července 2023 - Vysílací dům BBC, v centru Londýna

Právě jsme se dozvěděli, že generální ředitel BBC Tim Davie a výkonná ředitelka BBC News Deborah Turnessová rezignovali po vlně kritiky obviňující tuto stanici z politické zaujatosti, včetně způsobu, jakým sestříhala projev prezidenta Spojených států Donalda Trumpa v dokumentu Panorama.

Nejnovější spor následuje po zprávách v Daily Telegraph, které citují dokument o interních standardech napsaný bývalým poradcem BBC. Zpráva uvádí několik redakčních chyb, včetně rozhodnutí spojit dvě samostatné části Trumpova projevu z 6. ledna 2021, aby to vypadalo, jako by přímo podporoval nepokoje v Kapitolu.

Kontroverze ohledně upraveného Trumpova projevu

V dokumentu je vidět, jak Trump říká svým příznivcům, že "půjdou dolů do Kapitolu" a měli by "bojovat jako o život", což jsou prohlášení převzatá z různých okamžiků projevu. Poté Bílý dům reagoval silně a Trumpova tisková tajemnice Karoline Leavittová označila BBC za "falešné zprávy" a "propagandistickou mašinérii".

Mezitím Davie v prohlášení uvedl, že odstoupení bylo "zcela mým rozhodnutím" a dodal, že zvažoval osobní a profesní tlaky této práce a chtěl dát svému nástupci čas, aby zformoval nadcházející plány BBC na Chartu. Pro více informací se samozřejmě můžete podívat na příspěvek níže.

https://x.com/BBCBreaking/status/1987583022590222682?s=20

Editor Spain Óscar Ontañón Docal wrote for Gamereactor from 2024, covering world news and politics alongside games, hardware and film. His work appeared on the Spanish and international editions.
Celý profil Autor Gamereactoru od 2024 · 4 547 publikovaných článků
Proč věřit Gamereactoru
23 Edice Každá s vlastní redakcí a vlastním hodnocením.
1998 Vychází od roku Po celou dobu v nezávislém vlastnictví.
100% Vlastní zkušenost Psáno z času stráveného se hrou, nikdy z tiskových materiálů.
1–10 Skóre sítě Hodnocení každé edice, zprůměrované a zobrazené.