Skip to main content
Novinky

Japonský pohled na Laru Croft byl v Japonsku před prvním Tomb Raiderem

Japonský vydavatel hry, Victor, chtěl vytvořit něco více v souladu s místním publikem.
Jonas Mäki Editor Sweden 20 ledna 2026

Později letos přijde premiéra hry Tomb Raider: Legacy of Atlantis, která převypráví příběh z první hry série. Často je popisován spíše jako přepracování než remake, ale stále v hlavní roli hraje klasická Lara, postava, o které všichni přesně víme, jak vypadá.

Nicméně to mohlo být jiné, alespoň v Japonsku. Když měla být první hra vydána, místní vydavatel Victor chtěl udělat Laru Croft více japonskou, aby lépe vyhovovala japonskému publiku. To nyní odhaluje spolutvůrce Tomb Raider Paul Douglas prostřednictvím Bluesky, kde také píše, že odmítli. Jako určitý kompromis však Victor dostal povolení vyrobit japonskou Laru pro návod:

"Victor chtěl, abychom změnili Laru ve hře, aby více oslovila japonské publikum. Obrovské oči/hlava atd. Faxem poslali příklady až ke konci vývoje. Toby Gard opravdu nechtěl Laru upravovat. Jako kompromis se změnily jen manuály a průvodce."

Jak tedy vypadala ta japonská Lara Croft? No, trochu více mangaovsky s většíma očima a celkově kulatějšími tvary. Výsledek si můžete prohlédnout v příspěvku Bluesky níže.

https://bsky.app/profile/nixietube.bsky.social/post/3mcpp6zrpgs2b

Takto bude Lara vypadat v Tomb Raider: Legacy of Atlantis později letos.

Editor Sweden Jonas Mäki has written for Gamereactor since 2002, becoming an editor in 2007. He covers the video game industry across news, releases and the business side, with a particular interest in sales figures and where the industry is heading.
Celý profil Autor Gamereactoru od 2007 · 6 059 publikovaných článků
Proč věřit Gamereactoru
23 Edice Každá s vlastní redakcí a vlastním hodnocením.
1998 Vychází od roku Po celou dobu v nezávislém vlastnictví.
100% Vlastní zkušenost Psáno z času stráveného se hrou, nikdy z tiskových materiálů.
1–10 Skóre sítě Hodnocení každé edice, zprůměrované a zobrazené.