Čeština
Sledujte nás
HQ
Gamereactor
Videos
Rick and Morty

Desetiletí bytí Beth & Jerry - Rick & Morty Sezóna 8 Rozhovor s Chris Parnell a Sarah Chalke

Alex si povídá s herci stojícími za Beth a Jerrym o tom, jak udržet věci svěží po osmi sezónách Rick & Morty a o některých jejich oblíbených podivnějších momentech ze seriálu.

Audio transcriptions

"Dobrý den, jsem Alex Hopley ze společnosti Gamereactor.
Chrisi, Sarah, velmi mě těší, že vás poznávám.
Osm sezón."

"Jak se za tu dobu vyvíjely vaše postavy?
a co si myslíte, že se ještě mohou naučit, když budeme pokračovat v této sáze o Rickovi a Mortym?
Myslím, že Jerry začal víc přijímat bláznivost svého života a života své rodiny."

"Zvykl si na to a je s tím mnohem spokojenější, víte, chodit do různých dimenzí, chodit mimo svět.
Jo, je hezké vidět, jak se Jerry přizpůsobuje.
Neříkám, že se mu pořád nedaří, víte, velmi překvapen a zaskočen některými věcmi a vyděšen některými věcmi."

"Není to úplně pohodový zákazník, ale jo, bylo to úžasné.
Jo, myslím, že pro Beth, jak se změnila?
Rozhodně se do Jerryho znovu zamilovala.
Myslím, že když seriál zpočátku začínal, měli hodně problémů."

"a začínají hledat svou cestu.
a možná tomu pomohlo, že se Space Beth připojila k dynamice.
Ale myslím, že jedna z mých nejoblíbenějších částí.
že můžu dělat tuhle show tak dlouho."

"je možnost vidět všechny různé stránky těchto postav.
a dozvědět se o nich mnohem víc.
Na začátku je to jako, dobře, je tu tahle rodina, ale pak se začneš učit, proč je Beth taková, jaká je."

"a jaké bylo její dětství.
a více o jejích problémech ve vztahu s otcem.
a pak si pořídila tohohle klona.
aby každý z nich měl svou vlastní jedinečnou zkušenost."

"Bylo to opravdu zábavné, že jsme mohli mít dráhu.
tolika epizod z 80 dílů.
Můžete mít výhodu, že se o nich dozvíte mnohem více.
A zejména v dnešní době není mnoho pořadů, má pocit, že se jim dostane 80 dílů, že se k těmto postavám neustále vrací."

"Podařilo se vám za tu dobu nějak ovlivnit vaše postavy.
a ovlivnily vás nějak s odstupem času?
No, myslím, že si rád myslím, nevím, jestli je to pravda, ale rád bych si myslel, že mi dali věci na práci."

"a doufám, že jsem se té výzvy zhostil.
a tak si myslím, že díky tomu mají pocit, že mi mohou dát víc.
věci, které jsou temnější, emotivnější a podobně.
Nevím, jestli mě postavy nutně změnily."

"Jo, mám pocit, že je to tak, jak říkal Chris, doufáš, že v nejlepším případě, že autoři začnou přizpůsobovat některé věci vašim silným stránkám.
a věci, které můžete dělat."

"Ale pokud jde o ovlivňování, o to, že někdy skutečně přinesl, jako, požádal autory o věci v této práci, což se nestalo, spíš jsem otevřel scénáře a byl jsem tak trochu ohromen.
co pro nás každý týden vymýšlejí."

"Je to prostě, je to trochu ohromující.
Nechápu, jak můžou přijít s něčím.
každý díl, který je jako nic, co už bylo uděláno.
v žádném z předchozích 79 dílů."

"Jo, mluvil jsem předtím se Scottem a Danem o, někdy se psaní mění až do poslední chvíle.
Je to pro vás jako pro herce zvláštní výzva, nebo se prostě tak nějak...
se probudíte a řeknete si: "Dobře, dneska se změnily repliky."

"Přečtu si místo toho vtipu tenhle a budu pokračovat?
No jo.
Ten druhý, to není, víte, je to vlastně to nejlepší, co si myslím, že na téhle show je."

"a proto si myslím, že je to tak dobré, že Dan a Scott se tak starají.
a všichni autoři se o to tak starají.
Takže když mají hotový produkt, který jsme nahráli, tak se na něj dívají, a pak si řeknou, víte co, máme tu lepší vtip."

"nebo tuto scénu možná chceme zasáhnout více emocionálně.
A když pak přijdete nahrávat další epizodu, uděláte pár výběrů z předchozího dílu.
a jestli se díky tomu ta epizoda zlepší nebo bude fungovat lépe."

"nebo jinak zasáhne, je to skvělé.
Ale pro nás to není těžké, prostě všichni chceme show.
aby byla co nejlepší.
A tak si tím procházíte, víte, jeden dialog po druhém."

"A tak pokud je něco, co jste možná nahráli v prvním.
co se netrefilo správně, že jo, tak jsou jako, vlastně potřebujeme, aby to bylo emotivnější, než jsme předpokládali.
Víte, je to prostě jeho součást."

"Ano.
Takže máte nějaké, jak pořad pokračoval, Myslím, že jsme viděli Beth a Jerryho.
se dostávají více do popředí."

"Možná, že původně v první sezóně jste je měli téměř ve hře.
mírně v pozadí, skoro to vypadá jako parodie.
Jako by to byl pořad po škole, skoro jako když dědeček a vnuk prožívají divoká dobrodružství."

"která se ukáží být velmi podivná, jak jste řekl.
Jsou nějaké postavy, které ještě, po osmi sezónách, byste chtěli, aby se vaše postava více stýkala?
Vždycky jsem rád, když, víte, můžu prožívat dobrodružství s Rickem."

"Myslím, že nejzábavnější by bylo vidět Jerryho a Summer.
Toho jsem ještě moc neviděl, víte, takže si myslím, že by to mohla být zajímavá dvojice.
Jo, jo, to je pravda."

"Myslím, že jich pár bylo, ale ne moc.
Ty, které byly opravdu, ale opravdu vtipné.
Víc, mám pocit, že dynamika vesmírné Beth se cítila super šťastná.
a moc se mi líbilo, že jsem se dostala k tomu."

"jedinečnou a odlišnou výzvou hrát s oběma.
které mají vzájemné scény.
Ale taky jo, miluju epizody s Beth Rick.
protože si myslím, že je prostě super dozvědět se víc."

"o té dynamice a proč Beth dopadla tak, jak dopadla.
Jo, myslím, že na tom seriálu je něco opravdu zajímavého.
je dynamika těch antologických epizod, Myslím, že je Dan nazval, a pak ty kanoničtější epizody."

"Jsou nějaké momenty, zejména když jsi mluvil o tom.
jejich jedinečných výzvách při nahrávání jako vy?
Jak to asi vypadá v kabině, když musíte vystupovat jako vy, ale také ne jako vy, ale pak sám sebou jiným způsobem?
Když říkáte sebe, myslíte tím sebe jako hlavní postavu?
Jako Jerry, který není Jerry, ale je také Jerry, nebo Beth, která je vesmírná Beth, ale je také Beth."

"v tom zvláštním smyslu, který poskytuje Rick a Morty, jo.
Jo, myslím, že je to hodně zábavné, protože je to v psaní.
a pak dostaneš od Scotta nějaké pokyny, ale jen se snažíme najít správné nastavení."

"protože u Jerryho se hlas příliš nemění, ale jsou určití Jerryové, které uvidíme.
které se dost liší od našeho standardního Jerryho.
Takže to je prostě, víte, je to zábavná herecká výzva."

"a chceš se ujistit, že si plně uvědomuješ tu druhou verzi Jerryho.
abyste se cítili stejně pevně a stabilně jako náš každodenní Jerry.
Jo, naprosto.
Hledání způsobů, jak je udělat tak trochu jiné, ale zároveň je to stejná postava."

"A to je jedna z nejlepších věcí na animaci.
Myslím tím, že to není výzva, kterou byste v jiných médiích opravdu dostali.
A tak je to jedna z nejzábavnějších částí této práce.
protože se chcete ujistit, že to vypadá jako stejná postava, ale že je něco, co je odlišuje."

"A tak pro Beth a vesmírnou Beth je zaznamenávám zvlášť.
Provedeme všechny řádky Beth.
a pak provedeme všechny prostorové linie Beth dohromady.
Myslím, že mám čas možná už jen na jednu otázku do konce, ale jsou nějaké epizody, možná v této sezóně, možná v předešlé sezóně, které vás přiměly k tomu, abyste se nad tou podivností pozastavili?
Vím, Terry, že jsi předtím mluvil o scénáři."

"a o tom, jak na sebe neustále navazují.
Jsou nějaké, které vyčnívají, které byly těmi, na které jste šli, víte, k čemu jsem se upsal nějakým divným způsobem nebo něco takového?
No, blíží se jedna epizoda, velikonoční epizoda."

"který mě při čtení neustále těšil.
Prostě jsem si říkala, ach, to je tak úžasné.
Tohle je tak kreativní.
A prostě, chci říct, jsou to všechno tyhle věci."

"Ale jo, konkrétně u tohohle jsem si říkala, páni, víte.
Jo, mám pocit, že v nadcházející sezóně jich pár bude.
Myslím, že osmá sezóna by mohla být jednou z mých nejoblíbenějších sezón, které jsme měli.
Finále je opravdu skvělé."

"Museli jsme se podívat na několik dílů.
Jako bychom předtím dostali animatik, což je něco jako černobílá verze, nejsou vyplněné a ústa se nehýbou, ale tak nějak chápete, o co v té epizodě jde."

"Ale museli jsme se podívat na pár těch barevných časových.
A víte, je tam jeden, kde jako, na konci jedné z epizod je scéna.
a při té hudbě, která zazní, se nám opravdu zatají dech."

"A já si prostě myslím, že to je jedna z nejúžasnějších částí pořadu, víte, je to, že mohou být opravdu super zábavní, ale také vás opravdu dojmou.
Jo, jo. Správně. Myslím, že to je všechen můj čas."

"Bylo mi potěšením si s vámi povídat, Sarah a Chrisi.
Rád jsem vás poznal. A ano, vše nejlepší."

Rozhovory

Další

Videa

Další

Filmové trailery

Další

Trailery

Další

Události

Další