Skip to main content
Gamereactor Novinky The Witcher 3: Wild Hunt
Novinky

The Witcher 3: Wild Hunt se téměř jmenovala něco velmi odlišného

CD Projekt Red se ale rozhodl proti tomu, protože byl příliš dlouhý.
Ben Lyons Senior Editor 30 května 2025

Dnes, v roce 2025, známe a už deset let známe název hry The Witcher 3: Wild Hunt. V následujících letech to byla téměř měřítko pro všechna RPG, hra, kterou lidé prosazují, zbožňují a stále si ji často pořizují, přičemž nedávná hranice 60 milionů prodaných kusů je toho jasným potvrzením. Ale existoval svět, kde hra nebyla známá jako The Witcher 3: Wild Hunt.

V rozhovoru pro Eurogamer viceprezident pro komunikaci a PR CD Projekt Red Michal Platkow-Gilewski prozradil, že titul byl kdysi velmi, velmi odlišný... A že se to také málem zaseklo, než se vývojář rozhodl, že je to trochu příliš zdlouhavé.

"Líbila se mi polární záře. Na chvíli tu byl Zaklínač 3: Polární záře. Nikdy se to nedostalo ani do návrhu loga, ale na tabuli to tam nějakou dobu bylo."

Poté poznamenal, že jméno v čele bylo ve skutečnosti A Time of Axe and Sword a že to bylo kdysi považováno za "jedno", než se nakonec spokojil s něčím mnohem známějším dnes.

"Ano! To je důvod, proč zemřel tak rychle. Ale pamatuji si, že jsem vytvořil dokument s finálním názvem a to bylo konečné jméno a s některými kolegy jsme se vsadili, jak dlouho to vydrží. Netrvalo to dlouho. Tak jsme si pohrávali s názvem, ale ve chvíli, kdy jsme objevili Divoký hon... "

Je těžké vidět hru jinak než The Witcher 3: Wild Hunt, takže je jasné, že nakonec bylo učiněno správné rozhodnutí.

Senior Editor Ben was a Senior Editor at Gamereactor UK. When he wasn’t writing, editing or filming for Gamereactor, he could usually be found playing an FPS or getting lost in a sprawling RPG.
Celý profil Autor Gamereactoru od October 2020 · 13 685 publikovaných článků
Proč věřit Gamereactoru
23 Edice Každá s vlastní redakcí a vlastním hodnocením.
1998 Vychází od roku Po celou dobu v nezávislém vlastnictví.
100% Vlastní zkušenost Psáno z času stráveného se hrou, nikdy z tiskových materiálů.
1–10 Skóre sítě Hodnocení každé edice, zprůměrované a zobrazené.