Pokud jste četli komiks The Boys, všimnete si, že se výrazně liší od seriálu. Zatímco postavy zůstávají z velké části stejné, děj se velmi liší, protože v seriálu je silné spojení se současnou americkou politikou.
V seriálu je také kladen větší důraz na ženské postavy a snaha více se spojit s ženským publikem. Showrunner Eric Kripke se o tomto rozhodnutí trochu rozpovídal pro Variety. "Nechci dělat nějakou okrajovou věc. Nechci dělat edgelord materiál pro incely nebo něco takového. Chci pro každého něco. A tak jsem si řekl, že opravdu potřebujeme posílit ženské postavy," řekl.
"Fungovalo to a dalo nám to čerstvější perspektivu, abychom viděli, jaký je ženský pohled na tento svět, tento druh toxického, machistického světa. Tak jsme toho pak dělali víc."
Kripke také mluvil o tom, že vlastně nechce adaptovat komiks tak, jak byl napsán. "Komiks sám o sobě je opravdu epizodický. Vždycky jsem říkal, že by to opravdu fungovalo v CBS s ratingem X. V podstatě to funguje jako procedurálka, kde každé dvě nebo tři čísla mají svůj vlastní příběh, a pak se posunou dál a není tam žádné neuvěřitelné množství budování," řekl. "Potřeboval jsem příběh, který by unesl osm hodin. A to knihy prostě neměly."
"Věděl jsem to od samého začátku, takže můj útok byl, že jsem řekl Garthu Ennisovi: 'Chci získat postavy a chci dosáhnout správného tónu, ale nevadí ti, když příběh není stejný?' A byl skvělý. Naprosto to pochopil. Je legrační, že mi vždycky říká: 'Prostě to udělej dobře.' "
Jak srovnáváte seriál The Boys a komiks?
