V poněkud překvapivém zvratu událostí se British Board of Film Classification (BBFC) rozhodla znovu podívat na Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi a překlasifikovat film z roku 1983 pomocí moderních standardů.
Film byl povýšen z U pro Universal na PG pro Parental Guidance a pokud jde o důvod změny hodnocení (i když jde o drobnou změnu), BBFC uvádí, že hlavním důvodem je násilí, které zahrnuje:
"Muž je opakovaně zasažen elektrickým proudem a reaguje bolestí. Darebák má ruku useknutou v zápěstí; jsou zde však omezené podrobnosti. Žena je krmena fantastickým stvořením. Člověk je uvržen na smrt; jeho smrt se však na obrazovce nezobrazí. Jsou zde také souboje s laserovými zbraněmi, letecké souboje a bojové scény, které zahrnují maskované údery a občasné použití improvizovaných zbraní."
Je zde poznámka o hrozbě a hrůze filmu a o tom, jak jsou zde mimo jiné "scény, ve kterých jsou postavy ohrožovány zbraní a drženy jako rukojmí", stejně jako "tanečnice nosí odhalující oblečení". V hodnocení toho však není mnoho dalšího, protože BBFC zaznamenává pouze krátké podrobnosti o zranění, omezené množství alkoholu a kouření, krátké nedetailní znepokojivé záběry a několik scén smrti.
V podstatě, pokud jste plánovali nechat své dítě jít a vidět verzi Return of the Jedi v kinech dnes, nyní budete muset jít s nimi.
