Zatímco J.K. Rowlingová zůstává zdrojem kontroverzí kvůli rétorice, která je často považována za protitrans osobnost, mnoho herců, herců a dokonce i vývojářů her vytvářejících obsah ve světě Harryho Pottera čelí kritice. Nový Brumbál pro Harry Potter TV show na HBO, John Lithgow, není výjimkou, ale herec nechce být spojován s Rowlingovými názory jen proto, že je součástí seriálu založeného na jejích knihách.
"Vytvořila úžasný kánon pro mladé lidi a ten se dostal do povědomí společnosti. Je to o dobru versus zlu, laskavosti versus krutosti. Její názory považuji za ironické a nevysvětlitelné," řekl Lithgow pro Variety. "Nikdy jsem ji nepotkal, není do téhle produkce vůbec zapojená. Ale ti, kteří jsou, jsou pozoruhodní."
"Vadí mi, když jsou lidé proti tomu, abych s tím měl cokoli společného. Ale v Potterově kánonu nevidíte žádné stopy transfobní citlivosti. Napsala tuto meditaci laskavosti a přijetí. A Brumbál je krásná role," pokračoval. "Bylo to těžké rozhodnutí. Bylo mi nepříjemné a nešťastné, že lidé trvali na tom, abych odešel z práce. Rozhodl jsem se to neudělat... Jsem naprosto připravený na střety názorů. Rozumím tomu."
Zdá se, že Lithgow – nyní osmdesátiletý – chce zanechat dojem na mladší publikum v závěru své kariéry. Až seriál skončí, bude mu 88 let, což je obrovský závazek, o kterém se zdá, že hodně uvažoval.
