Televizní adaptace The Last of Us od HBO je - podle všeho - docela věrnou rekonstrukcí hry z roku 2013. Budou zde však některé klíčové rozdíly. Například násilí bude výrazně zmírněno. Také dojde k určitým změnám v časové ose pořadu.
Místo toho, aby pandemie začala v roce 2013, jak je tomu ve hře, televizní příběh The Last of Us začíná v roce 2003, než skočí do roku 2023 pro většinu své stopáže. V rozhovoru pro TechRadar Neil Druckmann vysvětlil důvody a uvedl: "Byla to jedna z těch změn, u kterých jsme neměli pocit, že zásadně měníme to, o čem [The Last of Us] je, takže jsem se do toho vložil."
Craig Mazin, showrunner seriálu, také dodal, že rozdíl je "jemný", ale pomáhá to cítit se reálněji. Navíc se zdá, že rozdíl v časové ose se příliš nemění, pokud jde o to, jak bude seriál vypadat, protože Mazin uvádí, že největší změny byly "trochu odlišná paleta výzev a scénografie a výběru vozů."
"[Rozhodnutí posunout časovou osu] bylo něco, o čem jsem mluvil s Neilem velmi brzy. Je to jemný rozdíl. Ale mám takovou věc o skoku do budoucnosti. Mám pocit, že když se dívám na seriál a píše se rok 2023 a seriál se odehrává v roce 2043, je to jen trochu méně reálné. I když se dívám na seriál v roce 2023 a odehrává se v roce 2016, je to trochu méně reálné. Tak mě napadlo, že by mohlo být zajímavé prostě říct: "Hele, podívej, v tomhle paralelním vesmíru se tohle děje právě teď. To se děje letos." "
