Jedním z vtipných témat v této aktuální sezóně The Boys je, že náhrada Black Noir je narkoleptik, což znamená, že usne v náhodných okamžicích. Ukázalo se, že je na tom více pravdy, než byste čekali, protože na panelu, který pořádal moderátor podcastu Happy Sad Confused Josh Horowitz, bylo odhaleno, že herec, který stojí za touto iterací postavy, Nathan Mitchell, je ve skutečnosti narkoleptik.
Herec Chace Crawford začíná slovy: "Budeme ve scénách a [Mitchell] doslova spí, během scény usne."The Deep
Sám Homelander Antony Starr k tomu dodává: "On legit usne... Je tam věta: "Spí Noir?" a on se probudí a řekne "aha, já jsem narkoleptik". Což on kurva je... v reálném životě. Usnul u stolu v tom obleku, ve skutečném životě. Nathan je téměř narkoleptický. Nedělám si legraci."
Níže se můžete podívat na klip, který si o tom povídá, přičemž konverzace začíná v čase 48:13.
