Měly by se adaptace vždy držet zdrojového materiálu, nebo se vydávat samy? Zejména v adaptacích videoher jsme viděli řadu odpovědí na tuto otázku, s různou mírou úspěchu. Fallout nenavazuje na příběh hry Fallout, zatímco The Last of Us je s příběhem hry tak úzce spjatý, že byste si ji mohli jednoduše zahrát znovu a mít v podstatě stejný zážitek.
Film Zacha Creggera Resident Evil se vykašle na herní příběhy, zatímco svůj film zasazuje do stejného světa. "Je to zcela originální příběh," řekl Cregger pro Entertainment Weekly. "Když se na to díváte, budete si říkat: 'To je velmi Zach.' Je to prostě o tom, že se to odehrává ve světě Resident Evil. Nemyslím si, že fanoušci těchto her budou zklamaní."
Cregger také nechce, abychom ve filmu očekávali takové lidi, jako je Leon Kennedy. "Nebudu Leona krást a dávat ho do originálního příběhu. Myslím, že by to bylo troufalé. Ale respektuji hry natolik, že budu rád vyprávět Resident Evil příběh v Resident Evil kánonu, který stále ponechává vše, co mají rádi z her, nedotčené, víte, co tím myslím?"
Adaptace Creggera Resident Evil bude stále nadšená pro spoustu lidí, i když neoživí příběhy hry. Po hororových hitech Zbraně a Barbar je Zach Cregger v současnosti jedním z nejdiskutovanějších režisérů v Hollywoodu a všechny oči se upírají na jeho další velký projekt.
