Skip to main content
Novinky

Druhá hlavní oprava pro Hollow Knight: Silksong je tady!

Team Cherry opravuje další hromadu chyb ve hře, ale tentokrát se nedotýká vyvážení ani obtížnosti.
Alberto Garrido 24 září 2025

Dnes je to 20 dní od vydání hry Silksong na všech platformách a je k dispozici od prvního dne na Game Pass. Od té doby Team Cherry slaví obrovský úspěch svého pokračování, ale nečekali ve svých australských kancelářích a nepočítali poznámky. Ve skutečnosti na hře tvrdě pracovali, ladili chyby a vyvažovali obtížnost některých raných fází hry, i když dnes se dotýkají pouze toho prvního.

Druhá hlavní záplata pro Hollow Knight: Silksong je zde a opravuje několik chyb, zejména pokud jde o nástroje, které Hornet využívá prostřednictvím Crests. Níže naleznete kompletní poznámky k opravě Hollow Knight: Silksong Patch 2.

Hollow Knight: Silksong Poznámky k patchi 2

  • Přidána možnost efektu Rozptyl v pokročilém nastavení videa (pouze PC). Snižuje barevné pruhy, ale může mírně zjemnit vzhled datových zdrojů v popředí. Výchozí hodnota je "Vypnuto".
  • Byl aktualizován popis úspěchu Herald's Wish, aby bylo jasné, že hráči musí splnit přání a dokončit hru.
  • Opravena schopnost Savage Beastfly v Far Fields, která občas zůstala pod lávou.
  • Opraveny vzácné případy, kdy se Strážce svatyně Seth během bitvy dostal mimo hřiště.
  • Byl opraven vzácný případ, kdy druhý strážce vyřadil hráče během bitvy.
  • Přidán úlovek, aby se zabránilo tomu, že Lugoli někdy odletí z obrazovky a nevrátí se během bitvy.
  • Dále snížena šance, že se Silk Snippers zaseknou mimo hřiště v bitvě v Chapel of the Reaper.
  • Opraveny různé případy umírání na bosse při jejich zabíjení, což způsobuje, že se sekvence smrti hrají chaoticky nebo nesynchronizovaně.
  • Opraveno Shaman Binding do spodního přechodu, což způsobilo softlock.
  • Pozice kokonů v některých lokacích byly aktualizovány, aby se zabránilo jejich spawnování v nepřístupných oblastech.
  • Opravena dodávka kurýrního laku Liquid Lacquer, která nebyla dostupná v režimu Steel Soul.
  • Opraveny některé NPC, které v určitých případech nehrály správně prokleté nápovědní dialogy.
  • Opraven Pondcatcher Reed, který nemohl odletět po zpěvu.
  • Opraveny paměťové koule Verdanie, které někdy přehrávaly vrstvené efekty burstu na okraji obrazovky.
  • Opraveno počítadlo přerušení, které nefungovalo u některých nástrojů s více údery, např. Conchcutter.
  • Opraven násobitel poškození Volt Filament, který se neuplatňuje na určité Hedvábné dovednosti.
  • Byly opraveny Cogflies a Wisps nevhodně zaměřené na Skullwings.
  • Opraveny chyby Cogflies, které nesprávně resetovaly své HP na plnou změnu scény.
  • Opravena schopnost Curveclaw se vždy zlomí při prvním zásahu po odražení.
  • Opravené Plasmium Phial a Flea Brew se někdy neobnovují tak, jak bylo zamýšleno na lavičkách.
  • Různé další drobné úpravy a opravy.

Všechny opravy budou platit zpětně, takže hráči, kteří narazili na významnou chybu, která brání pokroku, by nyní měli být schopni pokračovat.

Kromě toho je dalším úkolem týmu Cherry zcela předělat překlad hry do zjednodušené čínštiny. Dali do práce lokalizační tým, ale také povzbudili PC komunitu, aby mezitím využila neoficiální překlad vytvořený skupinou fanoušků Hollow Knight, na který mají dobré reference. To je další známka toho, že tým Chery je pro svou hru plně na straně modderské komunity.

Už jste aktualizovali hru Silksong a co si o hře zatím myslíte?

Celý profil 2 254 publikovaných článků
Proč věřit Gamereactoru
23 Edice Každá s vlastní redakcí a vlastním hodnocením.
1998 Vychází od roku Po celou dobu v nezávislém vlastnictví.
100% Vlastní zkušenost Psáno z času stráveného se hrou, nikdy z tiskových materiálů.
1–10 Skóre sítě Hodnocení každé edice, zprůměrované a zobrazené.