Nedávno jsme se dozvěděli, že influencer Ricky Berwick se na konferenci setkal s Mariovým původním dabérem Charlesem Martinetem. Ale podle Berwicka neměl možnost slyšet Martineta dělat žádné klasické hlasy, jednoduše proto, že by mu to už nebylo dovoleno dělat pro Nintendo.
To nyní přimělo samotného Martineta, aby se k této záležitosti vyjádřil, a on to popírá. Martinet na sociálních sítích píše, že je rád, že může hrát své staré postavy, ale že dělá pouze repliky, se kterými jsou postavy spojeny:
"Ach, Ricky. Dělám hlas pro každého fanouška, kterého potkám. Jen neimprovizuji ne-Mario fráze nebo dialogy. To je určitě moje volba. Vždy zachovávám integritu postavy. Ale přijďte mě navštívit na jakýkoliv Comic Con nebo Fan expo a určitě uslyšíte super Maria! #woohoo"
Stručně řečeno, pokud se někdy setkáte s Martinetem, nechtějte po něm, aby dělal nějaké osobní Mariovy pozdravy nebo podobně. To prostě nechce udělat, z úcty k Mariovi.
