Skip to main content
Novinky

Borderlands Režisér: "It byl film, který nikomu nepatřil"

Eli Roth měl pro film Borderlands jinou vizi, ale společnost chtěla, aby byl přístupnější mladším divákům.
Jonas Mäki Editor Sweden 5 srpna 2026

Bylo by přehnané říct, že film Borderlands si získal trh a ani kritici, ani diváci nebyli nadšeni. Ukázalo se, že to byl obrovský propadák a ani fanoušci série nebyli spokojeni. Ale co přesně se pokazilo?

Nyní se k tomu vyjádřil režisér Eli Roth (známý brutálními horory jako Cabin Fever a Hostel) v rozhovoru pro Variety, kde vysvětlil, že měl jinou a výrazně dospělejší verzi, které však studio nevěřilo. Místo toho chtěli snížit věkové hodnocení a výsledkem podle něj byl film bez cílového publika:

"Máš něco, co nikomu nepatřilo. Není to dětský film, ale snaží se oslovit všechny. Je to pro hráče, ale nemá to násilí, které hráči chtějí, protože to nemůže být tak extrémní, protože to stojí příliš mnoho. Nakonec skončíte s filmem, který není ani ryba, ani drůbež."

Jeho další film má premiéru tento týden: Ice Cream Man, který se zdá být návratem k výrazně násilnějším filmům, které obvykle spojujeme s Rothem.

Editor Sweden Jonas Mäki has written for Gamereactor since 2002, becoming an editor in 2007. He covers the video game industry across news, releases and the business side, with a particular interest in sales figures and where the industry is heading.
Celý profil Autor Gamereactoru od 2007 · 6 059 publikovaných článků
Proč věřit Gamereactoru
23 Edice Každá s vlastní redakcí a vlastním hodnocením.
1998 Vychází od roku Po celou dobu v nezávislém vlastnictví.
100% Vlastní zkušenost Psáno z času stráveného se hrou, nikdy z tiskových materiálů.
1–10 Skóre sítě Hodnocení každé edice, zprůměrované a zobrazené.