Arnold Schwarzenegger má možná jedny z nejikoničtějších hlášek ve filmové historii, ale pravděpodobně jeho nejslavnější věta " Vrátím se" z Terminátora by vůbec nemusela existovat, pokud by Arnie měl slovo.
Podle nového dokumentárního seriálu Netflixu "Arnold" (díky, Insider) Schwarzenegger zpochybnil legitimitu linky, protože věřil, že by měl říci "Vrátím se". Herci to znělo více roboticky a vzhledem k tomu, že ve filmu hrál robota, můžeme vidět argument.
James Cameron však nebyl nadšený z toho, že jeho psaní bylo zpochybňováno. Schwarzenegger si vzpomněl na následující interakci, když o ní mluvil v dokumentu:
"A [Cameron] říká: 'Vy jste spisovatel?' A já jsem řekl: 'Ne,' a on řekl: 'No, neříkej mi, jak kurva psát.' "
Schwarzenegger potvrdil, že linie, kterou nakonec řekl, byla mnohem lepší, a musíme souhlasit. Jak to myslíš? Měl Schwarzenegger změnit svou linii?
