Skip to main content
Novinky

Zelda, dabérka v Breath of the Wild, Tears of the Kingdom, plynně mluví hylijsky

Při nahrávání Breath of the Wild se Patricia Summerset sama naučila jazyk použitý v Twilight Princess.
Alex Hopley Editor UK Aktualizováno 2 března 2026

Možná to není jazyk, kterým mluví každý, ale myslíme si, že je to obrovská výhoda používat hylijštinu v běžném životě. To je něco, co má dabérka Patricia Summersett, dabérka z The Legend of Zelda: Breath of the Wild a Tears of the Kingdom, která se naučila konkrétní verzi Hylianu ještě před tím, než se ve hře objevila.

V rozhovoru pro IGN Summersett uvedla, že se hylijskou abecedu naučila sama při nahrávání pro Breath of the Wild. "Je to něco, co jsem dělala na začátku, když jsem nahrávala [Breath of the Wild] a právě jsem začínala procházet [doprovodnou knihu série] Hyrule Historia a zkoumat různé verze jazyků ze všech předchozích her," řekla.

"Samozřejmě, Breath of the Wild ještě nevyšla, takže jsem nevěděl, co v té hře bude. Ale viděl jsem Twilight Princess Hylian a je to tak krásné. Myslel jsem, že bych se ty znaky mohl naučit, což je v podstatě jen abeceda, a začal jsem to trénovat u kávy. Takže teď umím psát plynule a používat to pořád."

Příště, až uvidíme princeznu Zeldu v novém formátu, Summersett ji nebude hrát, protože půjde o hrané ztvárnění postavy z filmu The Legend of Zelda. "Jsem si jistý, že v Zeldě uvidíš silnou hlavní postavu," Summersett o filmu řekla, že se na něj zdá být stejně nadšená jako my.

Editor UK Alex Hopley covered the video game industry for Gamereactor, from new announcements and launches to the business behind them. He also wrote on tech, film and entertainment, and his coverage wasn't tied to any one region.
Celý profil Autor Gamereactoru od 2023 · 9 414 publikovaných článků
Proč věřit Gamereactoru
23 Edice Každá s vlastní redakcí a vlastním hodnocením.
1998 Vychází od roku Po celou dobu v nezávislém vlastnictví.
100% Vlastní zkušenost Psáno z času stráveného se hrou, nikdy z tiskových materiálů.
1–10 Skóre sítě Hodnocení každé edice, zprůměrované a zobrazené.