Třetí sezóna The Witcher od Netflixu byla ohavná. Nesrovnatelně prohnilý nepořádek v televizní "zábavě", který nejenže zahodil vše, co bylo na hrách dobré, ale také přesměroval většinu obsahu knih k horšímu. Osobně jsem měl opravdové problémy projít třetí sérií poté, co mě druhá série poněkud brutálně nudila. To, že hlavní představitel Henry Cavill v roli mumlajícího lovce čarodějnic opustil budovu po třetí sérii, nebylo ani trochu překvapivé. O to více bylo neočekávané, že se Netflix v čele se showrunnerkou Lauren Schmidt Hissrich rozhodl pokračovat.
2025, nový začátek - nový hlavní herec. Verze Geralta z Rivie v podání Henryho Cavilla byla nahrazena Geraltem Liama Hemswortha, a aniž by to přehnaně dramatizovalo nebo to znělo nesmyslně/hrubě, je to 100% downgrade, ve všech myslitelných ohledech. Osobně bych Cavilla nikdy nenazval žádným skvělým charakterním hercem, ale jeho Geralt je nekonečně lepší než Hemsworthův, a to je zřejmé v první epizodě čtvrté série (která měla premiéru dnes ráno). Tam, kde měl Cavill ve své temné, stoické, špinavé a především skálopevné interpretaci postavy empatii, přítomnost, charisma a vyrovnanost, působí Hemsworth mnohem více jako namydlený náhradník, který se snaží předstírat, že je určitou postavou, ale nikdy se k němu ani nepřiblíží. Liam nikdy nepůsobí tvrdě, chladně, temně nebo spolu, což znamená, že nikdy nemá pocit, že patří do světa nebo mezi ostatní postavy. Ve všech epizodách to působí jako špatné divadlo, a to navzdory skutečnosti, že akční části se staly četnějšími, krvavějšími a okázalejšími.
Liam Hemsworth je v roli Geralta bohužel neustále hrozný. Jeho podivný způsob vyjadřování emocí pouze tvarováním úst jako šíp se mi nezamlouvá.
Netflix si do určité (malé) míry uvědomil, že diváci, kteří sledují seriál o The Witcher chtějí vidět akci. Ohánění se mečem, boj, kouzelníci, krev, vnitřnosti, sekery drtící lebky a všechno mezi tím, a čtvrtá série toho obsahuje dvakrát tolik než druhá a třetí série dohromady. Je tu velmi úzce provázaná bojová choreografie ve větším prostředí s pokročilejší kamerou a efekty, než na jaké jsme byli zvyklí v předchozích třech sezónách, a je jasné, že Lauren Schmidt Hissrich měla v úmyslu dodat Geraltovi více akrobatických kvalit změnou herců, což pro mě opravdu funguje. Liam zde nedělá nic dobrého (bohužel nedělá vůbec nic dobrého), ale jeho kaskadérský dvojník odvádí skvělou práci se způsobem, jakým se pohybuje, dělá salta, skáče, hází sebou a ovládá svůj ikonický meč způsobem, který by měl být standardem od první série. To nestačí k záchraně této jinak slabé sezóny, ale i tak je třeba jí tleskat.
Tak daleko od knižní/herní postavy, jak jen to jde? Kontrolovat!
Čtvrtá série vychází z knihy Andrzeje Sapkowského Křest ohněm, která je pátou v sérii, a přestože si Netflix opět bere příliš mnoho volnosti v tom, jak ji interpretuje a vylučuje jakoukoli nahotu a nespoutanou syrovost, ve které je Sapkowski tak dobrý, rámec je stejný. Příběh je rozdělen do tří a všechny tři příběhy jsou vyprávěny v nechronologickém pořadí. Geralt se spojil (poté, co ho ovládl čaroděj Vilgefortz) s rozzlobeným trpaslíkem, svým strašlivým bardem a rozmarným pojetím postavy Regise v podání Laurence Fishburna. Procházejí různými lesy, setkávají se s příšerami z bažin a ghúly, zatímco Hemsworth se snaží mluvit jako Henry a Fishburne dělá přehnanou metainterpretaci své vlastní postavy z Matrixu. Mezitím se Ciri spojila se skupinou lupičů zvaných "Krysy" a tato část série má fungovat jako záležitost dospívání s různými osobnostmi "barevných" kapsářů jako jakási záležitost doplnění, ale je to tak špatně napsané a tak příšerně zahrané, že se nedá dělat nic jiného, než si povzdechnout. Příběh Yennefer je samozřejmě temnější, ale zabírá tolik místa, že pro Geralta toho moc nezbývá, a to je jen jeden z mnoha strukturálních a vypravěčských problémů, které sužují tento čtvrtý díl.
Vytvarujte si ústa trochu jako píšťalku, přimhouřte oči... Zkuste předstírat, že jste Henry Cavill. Díla? Bohužel ne...
Tón je opravdu velmi roztříštěný a nekonzistentní, což v mnoha ohledech způsobuje, že The Witcher v této podobě působí parodicky. V jedné vteřině je to temné, drsné, drsné a trochu strašidelné, zatímco v další jsme vrženi do něčeho, co nám připadá jako hot rod mopy z Knihy Boba Fetta, nebo jako špatný skeč Monty Python se vším tím podomácku vyrobeným oblečením a příšernými parukami. Často to vypadá, jako by teď hrála celá parta The Witcher a jako by obsazení i základní dramaturgie byly na úrovni základní školy. Čtvrtá série se vyhýbá skutečně nízké sledovanosti díky řadě opravdu dobře zpracovaných, epických, chaoticky vypadajících akčních scén, které ve třetí sérii zcela chyběly. Kromě toho se však stále jedná o podprůměrnou fantasy v televizní podobě od lidí, kteří zdrojovému materiálu nerozumí ani nemají představu, jak uspokojit potřeby fanoušků.