Theo je uznávaný architekt, jehož nadcházejícím opusem magnum je nové muzeum za miliardu dolarů v Los Angeles, budova, kterou navrhl od základů a která z něj má udělat živoucí legendu ve svém oboru. Theo je na pokraji svého velkého průlomu, když bouře strhne střechu nově dokončené budovy, která se o několik sekund později zřítí jako domeček z karet, čímž se Theo proslaví po celých Spojených státech jako muž, který navrhl nejhorší budovu všech dob. Je vyhozen. Jeho sny jsou v troskách. Ze dne na den se jeho životopis stane bezcenným a on je nyní nucen spoléhat se na svou manželku kuchařku, Ivy, aby uživila rodinu.
Ukáže se, že kuchařské schopnostiIvy jsou daleko za hranicemi toho, co si ona sama uvědomuje, a zatímco její relativně nová kariéra nyní vzkvétá, její manžel si vůči své drahé polovičce buduje hořkou zášť, částečně založenou na vlastní neschopnosti, ale také na žárlivosti. Theo a Ivy, kdysi tak drazí a kompatibilní, se blíží k manželské situaci, která hraničí s toxicitou, a to je jen předehra k The War of The Roses.
Kniha, na které je tato nová verze založena, byla poprvé vydána v roce 1981, napsal ji Warren Adler a nese název The War of The Roses. V roce 1989 byl zfilmován s Michaelem Douglasem a Kathleen Turnerovou v hlavních rolích a nyní byl opět zfilmován díky Jayi Roachovi, který je známý především jako režisér Austin Powers.
Nový film The Roses si hodně pohrává se základním příběhem a není tak jednoduchý (ale účinný) jako originál, ve kterém infarkt, kterým trpí manžel Oliver, způsobí, že jeho žena Barbara sní o životě jako čerstvě rozvedená, bohatá žena. The Roses se také nedostává k věci tak rychle, ale útočí na celou situaci s nešťastným manželstvím páru a jejich podivnými (a násilnými) metodami, jak se z něj dostat bez ztráty peněz na rozchodu. Vztah Thea a Ivy je stejně typický pro tuto dobu jako portrét z 80. let z filmu Dannyho DeVita z 80. let, ale také skromnější ve svém zobrazení lidí.
Benedict Cumberbatch hraje Thea, zatímco Olivia Colman hraje jeho manželku Ivy, a je to tak zřejmé, tak rychle, že jsou oba nejen vyškoleni v divadle a neuvěřitelně zruční ve svých příslušných pracích, ale že jsou spolu velmi spokojeni, a proto mohou ve své konverzaci najít tempo, které je okouzlující, přirozené a uvěřitelné. Nikdy to není tak uvěřitelné, když se Theovi aIvy něco nepovede, ale je to velmi vtipné, s poloneomaleným rýpnutím do dnešních progresivních rodinných situací, domácí hierarchie, genderových rolí, nadměrné komercializace a všeho mezi tím.
Stává se hořkým a melancholickým, ve vlnách, a mnohé z pozdějších scén jsou velmi vtipné.
Jay Roach se na můj vkus příliš odchyluje od původního příběhu, ale zároveň nabízí film, který stojí na vlastních nohou. Je to temné, ale občas také lidské a docela jemné, vtipné a trochu ve stylu Nicka Hornbyho ve svém způsobu, jak odstranit naše nejzákladnější emoce a emocionální projevy. Pravděpodobně nebudete jásat nad tím, jak je The Roses skvělý, ale pokud stejně jako já oceňujete pohotový, černý britský humor, kterého je tento film plný, párkrát se nahlas zasmějete.