Americká verze filmu Vlak do Pusanu - nyní pod názvem Poslední vlak do New Yorku - je stále na dobré cestě. Originál z roku 2016 skvěle sledoval otce a jeho dceru na napínavou cestu vlakem do Pusanu, který je plný chodících mrtvol. Rychle se stal mezinárodní zombie senzací.
Nyní je potvrzeno, že americký projekt není remakem, ale spíše vlastním originálním příběhem, který produkoval James Wan (série The Conjuring) spolu se scenáristou Garym Daubermanem. Wan řekl Entertainment Weekly, že záměrem je vyprávět podobně emotivní příběh, ale z americké perspektivy - ne scénu po scéně kopii originálu.
Wan řekl Entertainment Weekly:
"Z kreativního hlediska se odehrává ve stejném světě jako Vlak do Pusanu. Děje se to epidemicky po celém světě. Takže pokud je Vlak do Pusanu touto konkrétní částí příběhu v Jižní Koreji, chceme, aby se Vlak do New Yorku odehrával v Americe. Všechno na tom je opravdu vzrušující. Doufám, že by se to nakonec mohlo rozběhnout. Musím k vám být upřímný, nejsem si úplně jistý, kde to právě teď je."
Stručně řečeno: nejedná se o línou dohodu typu "předěláváme váš dobrý film" - je to spíše rozšíření stejného vesmíru. Pokud jste tedy ocenili postavy a intenzitu originálu, americká verze by vám to mohla ještě splnit. Jen nečekejte dvojče - je to spíš jako vzdálený bratranec.
Co myslíte, zní to zajímavě?
