Před několika měsíci bylo odhaleno, že hry Like a Dragon budou adaptovány do televizního seriálu s názvem Like a Dragon: Yakuza, který bude mít premiéru na Amazon Prime Video 25. října. Seriál sleduje Kazumu Kiryu (který hrál předtím, než ho převzal Ichiban Kasuga) a hraje ho Ryoma Takeuchi.
V rozhovoru pro IGN Takeuchi hovoří více o tom, jak se dívá na populárního protagonistu Kiryua, a říká:
"Myslím, že se všichni podvědomě honíme za tím, co nám v životě chybí, a všichni chceme být milováni. S touto myšlenkou jsem přemýšlel o tom, co by Kiryu mohl hledat v Kamurocho, když se snaží stát se Drakem z Dojimy. Chce rodinu, chce lásku a ani si neuvědomuje, jak moc ho to pohání. Je to hrdina, který žije svůj život čestně, ale bojuje, když musí bojovat, a někdy dělá chyby."
Takeuchi se nebude pokoušet kopírovat verzi Kiryua přímo z her, ale říká, že se mu chce pokusit dát mu svůj vlastní twist a dělat věci po svém:
"Mám velký respekt k pocitům fanoušků. Ale když hraju postavu, musím ji vyjádřit svým vlastním způsobem, takže nemůžu věnovat pozornost předsudkům ostatních. Zkoumal jsem hry sám pro sebe, abych identifikoval Kiryuovy kvality a ztělesnil je svým vlastním způsobem. Samozřejmě doufám, že fanoušci budou spokojeni s mým ztvárněním, ale můžu s jistotou říct, že jsem udělal to nejlepší, co jsem mohl, abych hrál Kiryua. Nemá smysl pokoušet se překonat původní hru; Spíše jsem chtěl ukázat respekt ke hrám a zároveň vytvořit něco nového jako umělec."
A to zní jako rozumné uvažování, že?
