Ti, kteří se dívají na nejnovější South Park speciál 'Join the Panderverse', si všimli vtipné zmínky o Baldur's Gate III.
V této epizodě si verze Erica Cartmana z alternativního vesmíru, kterou hraje Janeisha Adams-Ginyard, klade otázku: "Nepřekračují uložené hry více vesmírů?" Stan pak odpoví: "Uložené pozice se ani nepřekračují mezi PC a PS5 – proč by měly přecházet mezi více vesmíry?"
Po odvysílání epizody se vývojářské studio Larian Studios obrátilo na X a zveřejnilo: I když uložené pozice Baldur's Gate 3 nemohou překračovat multiverzální bariéry, můžeme potvrdit, že se skutečně přenášejí mezi PC a PS5!"
Není to poprvé, co South Park odkazuje na populární videohry. V Make Love, Not Warcraft South Park spolupracoval s Blizzardem, aby představil gameplay World of Warcraft. Epizoda Guitar Queer-O je založena na Guitar Hero a Go God Go vidí, jak se Cartman zmrazí, aby už nemusel čekat na Nintendo Wii.